в связи中文是什么意思

• 具体

• "в связи с" 中文翻译 :    兹因因
• "связи" 中文翻译 :    连属知交游连系纚属联络相通接情儿缘外交通讯设施来去连系交交流通信藤藤绊绊
• "быть в связи" 中文翻译 :    相与交涉
• "в связи с этим" 中文翻译 :    为此遂
• "в тесной связи" 中文翻译 :    洪同鸿洞
• "бюро связи" 中文翻译 :    联络站
• "имея связи" 中文翻译 :    从中
• "связист" 中文翻译 :    名词 邮电工作人员通信员〔阳〕⑴邮电工作人员. ⑵〈军〉通信兵，联络员. ‖связ`истка，复二-ток〔阴〕.
• "сеть связи" 中文翻译 :    通讯网通信网
• "быть в тесной связи" 中文翻译 :    连带
• "иметь связи в верхах" 中文翻译 :    通天
• "находиться в связи" 中文翻译 :    互通
• "находиться в связи с" 中文翻译 :    关联关涉
• "связи в обществе" 中文翻译 :    社会关系
• "связь в бразилии" 中文翻译 :    巴西通讯
• "связь в киргизии" 中文翻译 :    吉尔吉斯斯坦通讯
• "состоять в связи" 中文翻译 :    通奸
• "связь в сша" 中文翻译 :    美国通讯
• "связность/вики-связи" 中文翻译 :    维基锁链
• "близкие связи" 中文翻译 :    义
• "в своём уме́" 中文翻译 :    头脑清楚神志正常头脑清晰
• "в своё удовольствие" 中文翻译 :    畅快畅一够
• "в своё оправдание" 中文翻译 :    抵塞
• "в своё время" 中文翻译 :    早年逢场以时业经履候曾顺时
• "в сговоре" 中文翻译 :    通同一气
• "в свою́ о́чередь" 中文翻译 :    作为交换

• 在这方面，需要结束有罪不罚现象。
  В связи с этим необходимо положить конец безнаказанности.
• 已报案和调查。 无人被捕或被指控。
  В связи с этим случаем было возбуждено расследование.
• 人们对特别代表的任务是否有所期望？
  Каковы ожидания в связи с мандатом Специального представителя?
• 审议了与第69条有关的几个问题。
  В связи со статьей� 69 было рассмотрено несколько вопросов.
• 有几个代表团认为第8条难以接受。
  � яд делегаций высказал возражения в связи со статьей� 8.
• 二. 供应商声称已交货的信用证。
  Аккредитивы, в связи с которыми имеются заявления о поставке.
• 261.　工程处对武装干预的反应。
  Меры, принятые Агентством в связи с вооруженным вмешательством.
• 关于本议程项目，另见上文第12段。
  В связи с данным пунктом повестки дня см.
• 见本报告第2(a)分段中的答复。
  См.� ответ в связи с пунктом� 2(a) настоящего доклада.